Eelmises postituses läksid pildid natuke segamini. Esimene pilt on ühest majast tänaval ja kolmandal pildil on ülikooli peahoone.
Täna oli siis esimene koolipäev ja õppeaineks oli Lacticinios. Alguses oli täitsa kohutav, sest ma ei saanud mitte midagi aru. Mõned sõnad noppisin õppejõu jutust välja, kuid need olid vaid arvud ja mõned rahvusvahelised sõnad. Kuid õppejõud rääkis normaalse tempoga, kartsin hullemat, kuna portugallased kipuvad rääkima väga kiiresti ja sa kuuled ainult susisevaid häälikuid. Seda ainet võtab ka minu korterikaaslane Antonio, mistõttu oli natuke parem tunne seal klassis istuda ja ta tõlkis mulle natuke ka portugali keelset juttu. Kui teised kuulsid, et olen pärit Eestist ja ma ei oska veel keelt, pöörasid kõik minu poole näoga like whaaat! Saab olema huvitav loengutes.
Kirjapildis ei olegi keel nii raske, eks ma hakkan kodus siis kõvasti tõlke tööga tegelema ja üritan niimoodi teemast aru saada. Ka õppejõud oli täitsa tore ja tundub et saan hakkama. Aine näib huvitav, kuigi ma olen suht sama asja juba TTÜs õppinud. Plaanis on külastada ettevõtteid, mis tegelevad piima toodetega ning toimuvad laborid, mis on loodetavasti huvitamad kui TTÜs.
Täna võtsin raamatukogust ühe portugali keele õpiku, mida hakkan uurima ja märtsist peaksid hakkama portugali keele kursused ning plaanis on hakata keelt ka praktiseerima ühe portugallasega. Ka Antonio ütles, et ta võib minuga portugali keeles rääkida. Eks nädala või kahe pärast ole näha, kas ma saan olukorrast ajuvapustuse või mitte, praegu olen veel positiivselt meelestatud.
Mul on keelte suhtes praegu kohutav segadus, näiteks täna loengus, kui ma tahtsin Antonio käest midagi küsida, pöördusin tema poole eesti keeles:) Koolis kohtusin ka ühe tüdrukuga Prantsusmaalt ja tuli välja, et meil on homme kaks sama loengut. Tema on küll õppinud portugali keelt rohkem ja oskab ka hispaania keelt, kuid vähemalt ei ole ma homses loengus ainuke, kelle emakeel ei ole portugali keel.
Praegu lõpetan. Õhk on väljas juba natuke soojem. Elektriradiaator ei pea enam pidevalt töötama ja ka riiete hulk, millega magan ja toas olen, on vähemaks jäänud.
Beijinhos
No comments:
Post a Comment